domingo, 31 de mayo de 2015

Cirice y el Silencio de los inocentes

La cascada de sorpresas no para. Ayer se dio a conocer el nuevo sencillo de Ghost. No pensábamos que antes del 3 de junio supiéramos algo más sobre Meliora, pero se ha dado.
Qué podemos decir sin sonar subjetivos, claro, que es un perfecto híbrido de belleza, armonía, ritmo y ese carácter siniestro, propio de nuetros Ghouls. La estamos saboreando todavía, la estamos degustando, luego procederemos a desencriptarla.

         Pueden escucharla y descargarla (un regalo de la banda) de su sitio oficial.

Ya todos detectamos el parecido de la imagen con la que apareció el sencillo con la película norteamericana The Silence of the Lambs, en español, El silencio de los inocentes. Ahora, nuestra pregunta es: ¿cuál es la relación entre Cirice y El silencio de los inocentes? Les dejamos las imágenes tanto de la película como de "Cirice" y la letra (tentativa) de la canción. Gracias por sus respuestas, opiniones...








"I feel your presence amongst us
You cannot hide in the darkness
Can you hear the rumble?
Can you hear the rumble that's calling?
I know your soul is not tainted
Even though you've been told so
Can you hear the rumble?
Can you hear the rumble that's calling?
I can feel the thunder that's breaking in your heart
I can see through the scars inside you
A candle casting a faint glow
You and I see eye to eye
Can you hear the thunder?
How can you hear the thunder that's breaking?
Now there is nothing between us
From now our merge is eternal
Can't you see that you're lost?
Can't you see that you're lost without me?
I can feel the thunder that's breaking in your heart
I can see through the scars inside you
Can't you see that you're lost without me?
I can feel the thunder that's breaking in your heart
I can see through the scars inside you"

viernes, 29 de mayo de 2015

Arte de Meliora: ¿a qué película hace homenaje?

En exclusiva, Metal Hammer  revela el arte de la portada de Meliora y la lista de canciones que hará parte de este nuevo salmo. La noticia se conoce después de que Metal Insider publicara el video en el que se reúnen los Nameless Ghouls para oficializar la decisión del Ministerio sobre los atuendos de la nueva era de la banda y la presentación, ante ellos, de Papa Emeritus III. La fecha de lanzamiento está prevista para el próximo 21 de agosto y se espera que Papa Emeritus III sea visto por primera vez este 3 de junio en un ritual, similar a aquel de diciembre 15 de 2012, en Linköping, Suecia.


Es sabido que  el concepto de Ghost está inspirado tanto en las películas de horror, como en todo el arte oscuro (y el religioso es el más oscuro de todos). Por eso mismo, es pertinente la pregunta que se hace Axl Rosenberg de Metalsucks sobre cuál será, esta vez, la película a la que el arte de Meliora hace alusión.
En ese sentido, hace un tiempo, se publicó una entrevista con un Nameless Ghoul en la que hablaba de la inspiración artística del concepto del nuevo álbum que es entendida como su "reencarnación" y que, como es usual, se acompaña de una renovación tanto de sus trajes, como de la iglesia que es el telón de fondo de sus rituales así como de la temática que enmarca cada uno de sus álbumes.

En aquella entrevista el Ghoul hacía un recorrido por su puesta en escena y hablaba, específicamente, sobre la iglesia, decía al respecto un Nameless Ghoul: "El primer álbum Opus Eponymous (2010) se lleva a cabo en el ambiente de una antigua iglesia católica de la vieja escuela. Infestissumam (2013) se lleva a cabo en el tipo barroco de principios del siglo 18, en una iglesia muy en consonancia con el periodo con una decoración de mármol y máscaras venecianas.Con el nuevo entraremos en el futuro, en un período pre-apocalíptico justo antes de que se vaya todo al infierno. En la medida en que la era digital es tan increíblemente aburrida y poco atractiva, se optó por hacerlo fuera de una visión futura propia de 1920. La urbana gigantesca, con los rascacielos y las máquinas. Un tipo de mundo de 'Metrópoli'" (ver entrevista en Ghost Scriptum).

Si seguimos las pistas dadas por el Ghoul, es posible afirmar que la nueva portada (arriba) haga un homenaje a la película alemana de corte futurista Metropolis (1927) dirigida por Fritz Lang, declarada Memoria del Mundo por la Unesco.  El Ghoul hace referencia a la década de 1920, tiempo en el que se filmó la película y cómo en aquella época se veía el futuro que es, precisamente, base del guión de la película. En esta, se recrea el siglo XXI, nuestro naciente siglo. Todo casa. Les dejamos las imágenes del arte de los anteriores álbumes de Ghost y el afiche promocional de Metropolis, hagan sus deducciones.


Opus Eponymous, 2010 (Stephen King, Salem's Lot)
Intestissumam, 2013 (Peter Shaffer, Amadeus, sin duda, un homenaje a la música clásica, como bien lo han dicho ellos, la música antigua es fuente permanente de su inspiración, muy presente en este álbum, así como la música polifónica que lo abre y  lo cierra.  Recordamos, también, el sonido del órgano tanto aquí como en Opus Eponymous.
If You Have Ghost EP, 2015 (Murnau, Nosferatu, 1922)
If You Have Ghost (parte posterior)
Meliora, 2015


Lista de canciones de Meliora:
1. Spirit
2. From The Pinnacle To The Pit
3. Cirice
4. Spöksonat
5. He Is
6. Mummy Dust
7. Majesty
8. Devil Church
9. Absolution
10. Deus In Absentia

jueves, 28 de mayo de 2015

Las nuevas no-caras de Ghost y Papa III

Papa Emeritus III
Metal Insider reveló, el día de ayer, un teaser que apareció en la madrugada en el canal VH1 en el que aparece reunido el Ministerio de Ghost. En el video, de calidad muy regular (entendible, pues solo hay una forma de grabar un video de un evento tan secreto), una mujer, de carácter recio, se dirige a los Nameless Ghouls. Les presentamos un resumen:
"Hermanos y hermanas,saben para qué han sido convocados esta noche. Este Ministerio tiene ya siete años en el proyecto de Ghost, dos papas, dos álbumes, un disco de oro, estos son  en verdad números respetables. Pero permítanme darles otros números: nuevos templos abiertos, 0; gobiernos destruidos, 0; líderes mundiales convertidos a la causa,0. ¿Se llaman a ustedes mismos hombres de negocios? ¿mentes maestras? No han hecho ni mierda (sic). ¿Acaso no hacen música ustedes? La música es la maléfica manifestación de Su Oscura Majestad (estamos de acuerdo) entonces no jueguen con esta fina mercancía [tomando el vibrador de Papa  en sus manos]...¡¡es una desgracia!!!  Papa II ha sido destituido, él es un miserable, necio, agrio y decrépito y debemos pararlo. Pero miremos hacia adelante, este es su nuevo anuncio (aparentemente Meliora)...y estas son sus nuevas máscaras y este es el hermano de Papa II, tres meses menor. Este hombre llevará la banda hacia donde ninguno de nosotros había imaginado. Les presento ahora a Papa Emeritus III"

Lo que se escucha después de que vemos una figura oscura y sin rostro pero con el atuendo de Papa es la canción "From The Pinnacle To The Pit", de su nuevo álbum. ¿Qué tal les suena? A nosotros nos ha parecido espeluznantemente hermosa; escuchar esa guitarra ha despertado algunos de nuestros más bajos... en fin, música digna de nuestro maligno Señor. Todo empieza de nuevo. Sabemos que el gusto del ejército de los infiernos es exquisito, la Oscura Luz se transfigura en otros ritmos, antiguas sonoridades del Averno y Su voz, su magnífica voz que es traspasada entre Papa y Papa para hablarnos, para confundirlos. Él llegará pronto.

Fuente: Metalsucks
Traducción: A.L.

jueves, 21 de mayo de 2015

Noticias sobre Meliora




Mattias Kling, periodista musical de la revista Hardrock! del periódico Aftonbladet, ha tenido el privilegio de ser la primera persona en hablar extensamente con un Nameless Ghoul sobre el nuevo álbum que, ahora sí podemos afirmar, se titula Meliora (ver la portada de la revista abajo derecha). Es una primicia para los medios suecos.

De acuerdo con Kling, hace un tiempo se dirigió a las oficinas de Universal en Östermalm,en Estocolmo, en donde pudo escuchar el -en ese entonces sin nombre- nuevo álbum de Ghost, así como discutir el material con un Nameless Ghoul. El resultado: esta reseña canción por canción de Meliora.

Sabemos que muchos queremos escuchar YA el material, pero vamos a tener paciencia. Esto nos hace recordar el preludio de Infestissumam, salpicado de rumores, videos de los Ghouls en los que hablaban de las canciones...Con unos segundos de alguna de sus melodías sentíamos más curiosidad y ellos saben hacer estas cosas.  Pocos retratan de manera tan definida a los humanos como Ghost.

Satanas, we are one!

Agradecemos a nuestro correo de las Brujas por la información, sabemos que siempre contamos con ellas. Thank you dear Witches.

lunes, 11 de mayo de 2015

Meliora, Cirice, agosto 21


Cada vez se revelan más detalles sobre la reencarnación de Ghost. Blabbermouth (citando a HardDriveRadio), afirma lo que hasta ayer parecían rumores. En efecto, el nuevo salmo se remite nuevamente al latín, se llama Meliora, que se traduce Mejor. La fecha de lanzamiento es agosto 21 y el nuevo sencillo lo conoceremos a finales de mayo o inicios de junio. En la última entrevista concedida por un Nameless Ghoul, este hablaba sobre Cirice y explicaba que es una palabra del inglés antiguo de la que provienen church  y kyrka. Como vemos, A Ghoul Writer sigue recibiendo su inspiración del Averno.
Esperamos ansiosos que llegue el final de mayo para escuchar la voz de Papa Emeritus III, eso sí, guardamos la esperanza de ver por última vez a nuestro amado Papa Emeritus II, antes de que emprenda su viaje al olvido de las llamas del Infierno.

Hell Satan!

miércoles, 6 de mayo de 2015

Tendremos Papa



La cita es en el epicentro mismo del culto, Linköping; la fecha es en menos de un mes, junio 3. Un Nameless Ghoul anuncia un ritual de calentamiento, pero nosotros, sus fieles servidores, comenzamos a sentir punzadas en el pecho, en el estómago, un malestar con sabor a muerte, a despedida. Este "show íntimo" nos recuerda aquel diciembre 15 de 2012, durante un ritual inesperado, con una audiencia íntima, nos fue arrebatado sin previo aviso nuestro amado Papa Emeritus I. En aquel entonces no lo preveíamos, hoy sabemos que la reencarnación es parte del espíritu de Ghost.


Esperamos, entonces, que como ocurrió aquel diciembre, al otro día tengamos un video -pro- del momento exacto de la sucesión.


Adiós Papa Emeritus II y bienvenido Papa Emeritus III.